श्रीमद् भगवद्गीता

मूल श्लोकः

na ca tasmānmanuṣyēṣu kaśicanmē priyakṛttamaḥ.

bhavitā na ca mē tasmādanyaḥ priyatarō bhuvi৷৷18.69৷৷

English Translation By Swami Adidevananda

18.69 Not among men is there any one who does dearer service to Me than he. Nor shall there be another on earth dearer to Me than he.

English Translation of Ramanuja's Sanskrit Commentary By Swami Adidevananda

18.69 There never exists nor has existed anyone other than such a person as described, who does greater service to Me than he. In the future too, there will not be another such. The first reference is to those who are not worthy to hear the Gita. It is meant to teach that explaining it to them is more displeasing to the Lord than not teaching to those who are worthy.