श्रद्धामयोऽयं पुरुषो यो यच्छ्रद्धः स एव सः।।17.3।।
English Translation By Swami Gambirananda
17.3 O scion of the Bharata dynasty, the faith of all beings is in accordance with their minds. This person is made up of faith as the dominant factor. He is verily what his faith is.
English Translation By By Dr. S. Sankaranarayan
17.3. Corresponding to one's own sattva everybody has faith, O descendant of Bharata ! The person predominantly consists of the faith. What one has faith in, that he is (becomes) certainly.
English Translation By Swami Sivananda
17.3 The faith of each is in accordance with his nature, O Arjuna. The man consists of his faith; as a man's faith is, so is he.
English Translation by Shri Purohit Swami
17.3 The faith of every man conforms to his nature. By nature he is full of faith. He is in fact what his faith makes him.
