yathā prakāśayatyēkaḥ kṛtsnaṅ lōkamimaṅ raviḥ.
kṣētraṅ kṣētrī tathā kṛtsnaṅ prakāśayati bhārata৷৷13.34৷৷
श्रीमद् भगवद्गीता
৷৷13.34৷৷ -- -
yathā prakāśayati avabhāsayati ēkaḥ kṛtsnaṅ lōkam imaṅ raviḥ savitā ādityaḥ? athā tadvat mahābhūtādi dhṛtyantaṅ kṣētram ēkaḥ san prakāśayati. kaḥ kṣētrī paramātmā ityarthaḥ. ravidṛṣṭāntaḥ atra ātmanaḥ ubhayārthō.pi bhavati -- ravivat sarvakṣētrēṣu ēka ēva ātmā? alēpakaśca iti৷৷samastādhyāyārthōpasaṅhārārthaḥ ayaṅ ślōkaḥ --,
৷৷13.34৷৷ēvam uktēna prakārēṇa kṣētrakṣētrajñayōḥ antaraṅ viśēṣaṅ vivēkaviṣayajñānākhyēna cakṣuṣā yē viduḥ bhūtaprakṛtimōkṣaṅ ca? tē paraṅ yānti nirmuktabandhanam? ātmānaṅ prāpnuvanti.mōkṣyatē anēna iti mōkṣaḥ? amānitvādikam uktaṅ mōkṣasādhanam ityarthaḥ. kṣētrakṣētrajñayōḥ vivēkaviṣayēṇa uktēna jñānēna tayōḥ vivēkaṅ viditvā bhūtākārapariṇataprakṛtimōkṣōpāyam amānitvādikaṅ ca avagamya yē ācaranti? tē nirmuktabandhāḥ svēna rūpēṇa avasthitam anavacchinnajñānalakṣaṇam ātmānaṅ prāpnuvanti ityarthaḥ.